_
柴崎コウさん主演の秋ドラマ【35歳の少女】が、韓国ドラマ【30だけど17です】のパクリではないかと噂です。
設定内容が似てるからパクリ疑惑が起きるですが、リメイクだと言えばパクリ疑惑も起きないと思います。
そこで【35歳の少女】が韓国ドラマ【30だけど17です】のパクリか比較検証したうえで、リメイクじゃない理由にも迫ります。
目次
【35歳の少女】は韓国ドラマ【30だけど17です】のパクリという噂
明日から始まる日本のドラマの「35歳の少女」って韓国ドラマ#30だけど17です
と設定似てない？！パクり？！(￣▽￣)「30だけど17です」は素敵なドラマだった😆— ﾓｶ (@1213And) October 9, 2020
「35歳の少女」絶対韓国ドラマの「30だけど17です」のパクリだと思ってた！ 事故で眠り続ける＆目覚めたら歳とってた以外は設定違う！って言い張るけど、そりゃ微妙に変えてこないと丸パクになるから当たり前じゃんｗおい作家そろそろ正直にゲロれやｗ
— ゆんの (@icedropcreams) October 6, 2020
あれ？新ドラマの35歳の少女って韓国ドラマの30だけど17ですの日本版かなんか？
— MI👻 (@MOKO20047455) September 28, 2020
【30だけど17です】は韓国ドラマのなかでも人気作なだけに、【35歳の少女】はパクリもしくはリメイクだと思った人は多いです。
リメイクだと言わずに、日テレはオリジナル脚本を強調してるから余計にパクリ疑惑が・・・
脚本家の遊川和彦さんは
『真昼の月』
『魔女の条件』
『女王の教室』
『家政婦のミタ』
『過保護のカホコ』
『同期のサクラ』
などオリジナル脚本でヒットを連発してるのですが、果たして今回はパクリなのか？
【35歳の少女】と韓国ドラマ【30だけど17です】を比較してみて、リメイクなのかパクリなのか検証してみます。
【35歳の少女】ドラマあらすじ
■10歳のとき事故
1995年、幸せな今村家に生まれ育った10歳の長女・望美のぞみ。
ある日、ブレーキが壊れてるのを知らずに自転車で坂道を飛ばしてしまい、崖から大きく放り出される事故にあいました。
それから25年間がたち・・・
■35歳で目覚めた
2020年、ついに望美（柴咲コウ）が目を覚ましますが10歳の時と家族はまったく違ってました。
明るく優しかった母親・多恵（鈴木保奈美）は笑わず冷たく。望美が目覚めることを信じ続けて介護してくれた張本人なのがですが。
カッコいい父親・進次（田中哲司）はパッとしない中年オヤジ。事故の5年後に多恵と離婚し、再婚相手の息子は引きこもりで、昔は優秀だった大手ハウスメーカーの営業の仕事にも行き詰ってます。
可愛かった妹・愛美（橋本愛）は望美の目覚めを喜ばず不機嫌で刺々しい。両親の離婚によって自分を失い、仕事は優秀だけど恋愛ではメンヘラかまってちゃんになってました。
望美自身も、心は10歳だけど体は35歳の自分を受け入れられません。
■初恋された人
初恋相手・広瀬結人（坂口健太郎）は、小学校の教師になったが『ある事件』が原因で辞め、自信のなさを隠すため上から目線の大人になってました。
望美は結人から童話本『モモ』を借りたあと事故に遭ったので返せていません。
■謎
母親が用意した退院祝いの『すき焼き』は実は家族にとって因縁の料理であり、家族はある『秘密』を抱えています。
※続いて、パクリ元？と噂される韓国ドラマ【30だけど17です】のあらすじを紹介します。
パクリ元？韓国ドラマ【30だけど17です】のあらすじ
■17歳のとき事故
17歳の少女ソリは優しい叔父夫婦に育てられ、ドイツ有数の音楽大学に早期留学予定を控えた天才バイオリニストでしたが、
ある日、バスの交通事故にあって昏睡状態になってしまいます。
そのまま13年がたち・・・
■30歳で目を覚ました
中身は17歳のまま30歳で目覚めたソリはバイオリニストになる夢も、家も友達も全て失いました。
わずかな記憶をたどって自分が住んでいた家に行くと、叔父夫婦ではなく、ウジンとその甥がで住んでました。
ソリは叔父夫婦が見つかるまでという条件で居候することになります。
■初恋された人
ウジンは17歳のとき、他校のソリに一目惚れし、告白を決めた日にバスの事故が起きました。
そのため自分のせいで初恋相手が死んだと思いこみ、以来、心を閉ざして生きています。現在の職業は有能な舞台デザイナー。
■謎
育ての親である優しい叔父夫婦が行方不明。
ウジンが眠っていた13年間に何があったか感動のラストで明かされます。
※続いて、【35歳の少女】と韓国ドラマ【30だけど17です】の似てる部分を比較してみます。
【35歳の少女】と韓国ドラマ【30だけど17です】の似てる部分を比較
■似てる部分1「事故で長いあいだ昏睡」
【35歳の少女】の望美（柴咲コウ）10歳のとき自転車の事故で昏睡状態に陥り、25年後の35歳で目覚めています。
【30だけど17です】のソリは17歳のときバス事故で昏睡状態に陥り、13年後の30歳で目覚めています。
■似てる部分2「初恋の人」
【35歳の少女】の望美（柴咲コウ）は、初恋相手・広瀬結人（坂口健太郎）から童話本『モモ』を借りたまま事故にあって昏睡したので本を返せていません。
【30だけど17です】は、ソリに初恋したウジンが告白しようとした日に、ソリがバス事故にあってます。
■似てる部分3「謎」
【35歳の少女】は『すきやき』が因縁で、家族がなにやら秘密を抱えています。望美の乗った自転車がブレーキが壊れていたこともなんだか怪しいです。
【30だけど17です】は育ての親である叔父夫婦が行方不明になった謎があります。
■比較結果は？
いろいろ似てる部分はありますが、脚本家の遊川和彦さんはオリジナル脚本のヒットメイカーです。
設定にヒントを得たかもしれないですが、具体的に部分は全然違うので、パクリではないと思います！
リメイクじゃない理由は？
リメイクだと韓国側に支払うお金が発生するでしょうし、遊川和彦さんのオリジナルということを強調したいのだと思います。
しかし「日本版リメイク」と言ってしまったほうがパクリ疑惑はなくなって視聴者はすっきりすると思います。
最後まで読んでいただきありがとうございました。
この記事へのコメントはありません。